PROPIEDADES PSICOMÉTRICAS DEL CUESTIONARIO DE NECESIDADES DE FAMILIARES DE PACIENTES HOSPITALIZADOS EN UNIDADES CRÍTICAS, VERSIÓN ABREVIADA

  • Lidia Romina Villalobos Aburto
  • Ximena Odette Osorio Spuler
  • José Luis Valdebenito Santana

Resumen

El ingreso de una persona a una Unidad de Paciente Crítico genera efectos en su círculo familiar más cercano, siendo el acceso a la información y trato empático algunas de las necesidades de los familiares de los pacientes hospitalizados. El Critical Care Family Needs Inventory (CCFNI), versión breve, permite evaluar la satisfacción de necesidades de los familiares de pacientes hospitalizados en estas unidades y se considera una herramienta útil para obtener una visión de este grupo. Objetivo: Describir la adaptación cultural y evaluar las propiedades psicométricas del CCFNI, versión breve, en familiares de pacientes hospitalizados en Unidades de Cuidados Intensivos del Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena, Temuco, Chile. Material y método: Diseño de corte transversal.
Se realizó la adaptación cultural del instrumento y luego se aplicó a 77 familiares, posterior a la firma del consentimiento informado. Se determinó validez de constructo y confiabilidad del instrumento. Resultados: Fueron excluidos los ítems 11 y 14. El análisis factorial exploratorio evidenció cuatro componentes cuyos alfa de Cronbach fueron 0,7; 0,7; 0,6 y 0,3. Conclusión: La traducción y adaptación realizada debe continuar su estudio psicométrico incorporando un número mayor de familiares de pacientes hospitalizados para confirmar la exclusión de los ítems y comprobar su estructura multidimensional. Este instrumento constituye una herramienta para valorar las necesidades de familiares de pacientes hospitalizados en Unidades Críticas.

Biografía del autor

Lidia Romina Villalobos Aburto

Enfermera, Magíster en Enfermería de la Universidad de La Frontera, docente Universidad Mayor, Temuco, Chile. 

Ximena Odette Osorio Spuler

Enfermera, Magíster en Enfermería de la Universidad de Concepción, Doctora© de la Universidad Andrés Bello, académica Departamento de Enfermería, Universidad de La Frontera, Temuco. Chile. 

José Luis Valdebenito Santana

Nutricionista, Universidad Autónoma, Temuco. Académico en la Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile. 

Publicado
2017-12-31
Como Citar
VILLALOBOS ABURTO, Lidia Romina; OSORIO SPULER, Ximena Odette; VALDEBENITO SANTANA, José Luis. PROPIEDADES PSICOMÉTRICAS DEL CUESTIONARIO DE NECESIDADES DE FAMILIARES DE PACIENTES HOSPITALIZADOS EN UNIDADES CRÍTICAS, VERSIÓN ABREVIADA. Revista Ciencia y Enfermería, [S.l.], v. 23, n. 3, p. 77-89, dic. 2017. ISSN 0717-9553. Disponible en: <http://rudec.cl/index.php/cienciayenfermeria/article/view/512>. Fecha de acceso: 23 sep. 2018
Sección
Investigación

Palabras clave

Validez de las pruebas, enfermería de cuidados críticos, Unidades de Cuidados Intensivos, necesidades y demandas de servicios de salud